Чупрыгина Лариса Альбертовна

Наименование вуза, где было получено образование

Университет дружбы народов имени Патриса Лумумбы (сейчас – Российский университет дружбы народов), г. Москва

Специальность и специализация (направление подготовки и профиль)

Филолог, преподаватель русского языка как иностранного; переводчик с арабского, английского, французского, испанского языков

Место работы (полное наименование согласно уставу)

Национальный исследовательский университет Высшая школа экономики, Школа востоковедения факультета мировой экономики и мировой политики

Наиболее важные публикации

• Глава книги Чупрыгина Л. А. Мальтийский язык — от арабского диалекта к национальному языку // В кн.: Проблемы общей и востоковедной лингвистики 2014. В мире арабского языка. К 90-летию со дня рождения Г.Ш. Шарбатова. М. : Институт востоковедения РАН, 2016. С. 139-151.
• Глава книги Chuprygina L. A. Learning Management Systems as Methodological Instrument for Added Effectiveness of Teaching Arabic in Higher School: the Case of Basic course of Arabic Language, in: Methods of Teaching Oriental Languages Actual Problems and Trends / Отв. ред.: A. A. Maslov. Грифон, 2015. P. 13-23.
• Глава книги Чупрыгина Л. А. Арабский язык как язык профессии: опыт преподавания арабского языка в Школе востоковедения НИУ ВШЭ // В кн.: Актуальные проблемы арабской филологии и методики преподавания арабского языка. Типография «Алеф», 2015. С. 155-159.
• Глава книги Чупрыгина Л. А. Быть или не быть? Судьба реформы арабского языка в трудах арабских лингвистов // В кн.: Функциональная лингвистика. VII Международный Крымский лингвистический конгресс «Язык и мир», Ялта, 5-8 октября 2015 г. Ялта : ООО «Форма», 2015. С. 373-376.
• Глава книги Чупрыгина Л. А. Оценка эффективности дистанционных систем обучения в преподавании иностранного языка на примере информационной образовательной среды (LMS) // В кн.: Коммуникация в современном поликультурном мире: прагматика лингвистического знака / Отв. ред.: Т. А. Барановская. Вып. 3. М. : Pearson, 2015. С. 487-498.
• Глава книги Чупрыгина Л. А. Моросложение как методический прием обучения арабскому языку на начальном этапе // В кн.: Коммуникативные аспекты современной лингвистики и лингводидактики. Материалы международной научной конференции г.Волгоград, 18 октября 2013 г. / гриф «Министерство образования и науки Российской Федерации». Волгоград : Издательство Волгоградского университета, 2013. С. 676-680.
• Глава книги Чупрыгина Л. А. Особенности функционирования арабских имен собственных в современном мальтийском языке на примере ISM(un) и KuNYat(un) // В кн.: Сопоставительная филология и полилингвизм. Материалы IV Международной научной конференции (Казань, 28-29 ноября 2013 года) Т. 1. Каз. : Казанский университет, 2013. С. 46-50.
• Глава книги Чупрыгина Л. А. К вопросу о выделении знаменательных частей речи в языках различных типов // В кн.: Научно-исследовательские практики современности. Сборник научных трудов. Ростов н/Д : ООО МИЦ «Научное сотрудничество», 2011. С. 40-55.
• Глава книги Юдина (Чупрыгина) Л.А. Язык. // В кн.: Сирия. Справочник. М. : Наука. Главная редакция восточной литературы, 1992. С. 84-88.
• Книга Юдина (Чупрыгина) Л. А., Семенова В., Тумин О. Арабский язык в диалогах: Практикум. М. : УДН, 1989.
• Книга Юдина (Чупрыгина) Л.А., Семенова В., Тумин О. Сборник лексико-грамматических упражнений по арабскому языку. М. : УДН, 1988.

Публикации в арабской прессе

Статья «Арабская грамматическая традиция и современное языкознание» на арабском языке; опубликована в газете «Аль-Баас», Сирийская Арабская Республика, г. Дамаск, 08.09.1989
Статья «Развитие лингвистических учений Ближнего Востока в советской арабистике» на арабском языке; опубликована в газете «Ат-Тишрин», Сирийская Арабская Республика, г. Дамаск, 06.06.1989